ScaleEnglish & Japanese(英語 & 日本語)
| Element | Wood | Fire | Earth | Metal | Water |
| Zang | liver | heart/pericardium | spleen/pancreas | lung | kidney |
| Fu | gall bladder | small intestine/San Jiao | stomach | large intestine | urinary bladder |
| Season | Spring | Summer | Change of seasons | Autumn | Winter |
| Life | birth | youth | adulthood | old age | death |
| Color | Green | Red | Yellow | White | Black |
| Taste | sour | bitter | sweet | pungent | salt |
| Cardinal direction | East | South | Center | West | North |
| Time | Dawn | 日中 | 日西 | 日入 | 夜半 |
| solfege | mi | sol | do | re | la |
| Voice | Call | 言 | 歌 | 哭 | 呻 |
| Sensory | eyes | tongus | mouth | nose | ears |
| Body Part | Tendons | Pulse | Muscle | Skin | Bones |
| Emotion | anger | happiness | love | grief, sadness | fear,scare |
| 五親 | 水子 | 木子 | 火子 | 土子 | 金子 |
| Heavenly Stems | 甲乙 | 丙丁 | 戌已 | 庚申 | 壬癸 |
| 五調子 | 雙調 | 黄鐘 | 一越 | 平調 | 盤渉 |
| 生数 | 3 | 2 | 5 | 4 | 1 |
| 成数 | 8 | 7 | 10 | 9 | 6 |
| 五位 | 震 | 離 | 坤 | 兌 | 坎 |
| 五神 | 魂 | 神 | 意智 | 魄 | 精志 |
| Body Fluid | Tears | Sweat | Saliva | Mucus | Urine |
| Smell | Rancid | Scorched | Fragrant | Fragrant | Fragrant |
| 五有志 | 恐 | 憂・悲 | 四肢不用 | 喝息 | 満 |
| Livestock | Chicken | Sheep | Cattle | Dog | Pig |
| Grain | Wheat | Millet | Barnyard grass | Rice | Beans |
| Greens | Leek | Shallots | Malvaceae | Onion | Leaves of bean |
| Fruit | Plum | Apricot | Jujube | Peach | Chestnut |
| 五役 | Color | Odor | Taste | Voice | Liquid |
| 五覚 | 色 | 触 | 味 | 香 | 声 |
| 五華 | Nail | Surface | Lips | Fur | Hair |
| 五気 | 上 | 緩 | 結 | 消 | 下 |
| 五労 | 久行 | 久視 | 久座 | 久臥 | 久立 |
| Planet | Jupiter | Mars | Saturn | Venus | Mercury |
| 五徳 | 仁 | 礼 | 信 | 義 | 智 |
| 十二支 | 寅・卯 | 巳・午 | 辰・未・戌・丑 | 申・酉 | 亥・子 |
There are quite a few parts that are difficult to translate. I was possible range, should be used at your own risk
|
0 件のコメント:
コメントを投稿